Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 und 14 DSGVO im Zusammenhang mit digitalproduktpass.eu (Digital-Product-Passport-Plattform) und unserer Geschäftstätigkeit. Version 2026-10-15.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist:
Johannes Kelnberger
Digital Product Pass
Hans-Wasner-Straße 9
94034 Passau, Deutschland
E-Mail: info@digitalproduktpass.eu
Telefon: +49 160 94755284
2. Datenschutzbeauftragter
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich (§ 38 BDSG) und nicht bestellt. Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@digitalproduktpass.eu.
3. Rollen: Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Wir sind Verantwortlicher für die Website, Konten, Kontaktanfragen, unsere eigene geschäftliche Kommunikation und Erstansprache von Unternehmen, IT-Sicherheit, Protokolle und die serverseitige Reichweitenmessung.
Wir sind Auftragsverarbeiter für Produkt-, Lieferketten- und Arbeitsbereichsdaten, die ein Kundenunternehmen in der Plattform speichert oder veröffentlicht. Verantwortlicher dafür ist das jeweilige Kundenunternehmen; dessen Datenschutzhinweise gelten für die veröffentlichten Produktpassinhalte. Für uns gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag zusammen mit der Liste der Unterauftragsverarbeiter.
4. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird auf einem von uns verwalteten Server bei Hetzner Online GmbH (Rechenzentrum Falkenstein, Deutschland) betrieben; mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Beim Aufruf speichert der Webserver automatisch Protokolleinträge mit IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufener Adresse, HTTP-Statuscode, übertragener Datenmenge, Referrer-URL und User-Agent (Browser/Betriebssystem).
Zweck ist die Sicherstellung des Betriebs, die Abwehr von Angriffen und die Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle werden nach 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Protokolle werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht für die Reichweitenmessung verwendet.
5. Welche Daten wir verarbeiten
- Kontaktdaten aus Anfragen: Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Unternehmen, Position, Website, Telefonnummer sowie Inhalt Ihrer Nachricht und freiwillige Angaben zu Produkten und Datenlage.
- Konto- und Registrierungsdaten: Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als nicht umkehrbarer Hash), Unternehmenszuordnung, Rollen, Berechtigungen, Zeitpunkt und Version der akzeptierten Nutzungsbedingungen und des AVV.
- Umsatzsteuerprüfung (VIES): bei der Firmenregistrierung USt-IdNr. und Firmenname.
- Lieferketten- und Plattforminhalte (im Auftrag): von Nutzern eingegebene Daten zu Lieferanten, Standorten, Materialien, Produkten, Transportwegen und Nachhaltigkeitsangaben; diese können personenbezogene Daten Dritter enthalten, soweit Nutzer sie eingeben.
- Technische Daten: Server-Logfiles (Abschnitt 4), pseudonyme Nutzungsdaten (Abschnitt 11), Sicherheitsdaten zum Schutz der Anmeldung (Abschnitt 9).
- Geschäftskontaktdaten aus öffentlichen Quellen: Name, Funktion, geschäftliche E-Mail-Adresse oder Telefonnummer von Ansprechpersonen bei Unternehmen, die wir zu unserem Angebot ansprechen (Abschnitt 10).
- Eingehende geschäftliche E-Mails: Absenderadresse, Betreff, Inhalt und Anhänge, wenn Sie uns schreiben.
- Abrechnungsdaten: bei kostenpflichtigen Aufträgen Rechnungsanschrift, Ansprechperson, Zahlungsinformationen; ein Online-Checkout über Stripe wird derzeit nicht angeboten.
6. Zwecke der Verarbeitung
- Bereitstellung und sicherer Betrieb der Website, der Plattform und der öffentlichen Produktpässe
- Registrierung, Authentifizierung, Schutz vor Missbrauch und Verwaltung von Nutzerkonten
- Erfüllung vertraglicher Pflichten gegenüber Kunden (B2B) einschließlich Pilotprojekten und Support
- Bearbeitung von Kontakt-, Demo- und Pilotanfragen
- Erstansprache von Unternehmen zu unserem Angebot und Pflege geschäftlicher Kontakte
- Entwurf von Antworten und Texten mit KI-Unterstützung, jeweils mit menschlicher Freigabe vor dem Versand
- Optionale KI-Unterstützung für Kundeninhalte, nur wenn ein Kundenkonto sie ausdrücklich auslöst
- Berechnung von Transportstrecken (Koordinaten an Geokodierungs- und Routingdienste; ohne KI)
- IT-Sicherheit, Fehleranalyse, Nachweis der Vertragsannahme
- Reichweiten- und Funktionsanalyse einschließlich öffentlicher Produktpässe
- Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten
7. Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Vertragsanbahnung): Konto, Plattformnutzung, Beantwortung Ihrer Anfragen, vereinbarte Leistungen, Abrechnung.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): IT-Sicherheit und Server-Logfiles, Anmeldeschutz, Reichweitenmessung, Plattformverbesserung, Abwehr von Missbrauch sowie die Erstansprache von Unternehmen und die Zuordnung von Reaktionen darauf. Unser Interesse liegt im sicheren Betrieb und in der Vermarktung unseres Angebots an Unternehmen; wir verarbeiten dafür nur geschäftliche Kontaktdaten. Ein berechtigtes Interesse nach DSGVO ersetzt keine für den Kommunikationskanal erforderliche Einwilligung, insbesondere nach § 7 UWG. Sie können jederzeit widersprechen (Abschnitt 14).
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): nur soweit wir eine ausdrückliche Einwilligung einholen, z. B. für Referenznennungen. Der Cookie-Hinweis ist keine Einwilligung und holt keine ein.
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung): handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung (§ 257 HGB, § 147 AO), Nachweis von Vertragsannahmen.
- § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Speichern und Auslesen auf Ihrem Endgerät nur für unbedingt erforderliche Funktionen (Sitzung, CSRF-Schutz, Sprache, Widerspruchskennung, Hinweis-Merker); keine einwilligungspflichtigen Cookies.
8. Kontaktformular und E-Mail-Kommunikation
Angaben aus dem Kontakt- oder Pilotanfrageformular werden per E-Mail an unser Postfach info@digitalproduktpass.eu übermittelt und in unserem internen Aufgabenbereich abgelegt, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Zum Schutz vor Spam verwenden wir ein unsichtbares Formularfeld und eine Begrenzung der Sendehäufigkeit je Sitzung; ein externer Captcha-Dienst wird nicht eingesetzt.
E-Mails, die Sie uns senden, sowie Formularanfragen können zur Vorbereitung einer Antwort an xAI (Abschnitt 11) übermittelt werden; dabei werden Absenderadresse, Betreff und Nachrichtentext verarbeitet. Jede Antwort wird vor dem Versand von einem Menschen geprüft und freigegeben. Wir speichern Anfragen und Korrespondenz für die Dauer der Bearbeitung und längstens 3 Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern keine längere gesetzliche Pflicht besteht.
Unsere E-Mail-Server (Mailcow) betreiben wir selbst auf der Hosting-Infrastruktur; Transportverschlüsselung (TLS) wird genutzt, soweit die Gegenstelle sie unterstützt. Für vertrauliche Inhalte empfehlen wir die vorherige Abstimmung eines sicheren Übertragungswegs.
9. Registrierung, Konto und Anmeldeschutz
Bei der Registrierung speichern wir Ihre Kontodaten und bestätigen Ihre E-Mail-Adresse per Bestätigungslink. Zeitpunkt und Version der akzeptierten Nutzungsbedingungen und des AVV werden zum Nachweis protokolliert (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO).
Zum Schutz vor automatisierten Anmeldeversuchen verwenden wir bei der Registrierung und nach drei fehlgeschlagenen Anmeldungen ein selbst erzeugtes Bild-Captcha. Das Captcha wird auf unserem Server erzeugt; dabei wird ein Zufallstoken für 10 Minuten im Server-Cache gespeichert und es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Fehlgeschlagene Anmeldeversuche zählen wir je Konto und IP-Adresse; dafür wird aus IP-Adresse und Kontoname mit einem geheimen Schlüssel ein Hash gebildet, der nach 15 Minuten automatisch verfällt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit der Konten).
Angemeldete Aufrufe können zur Plattformadministration dem Konto zugeordnet werden. Sitzungen enden mit der Abmeldung oder nach 14 Tagen.
10. Erstansprache von Unternehmen – Informationen nach Art. 14 DSGVO
Wir sprechen Unternehmen der Textil- und Bekleidungsbranche an, um unser Angebot vorzustellen. Dabei verarbeiten wir personenbezogene Daten, die wir nicht bei Ihnen selbst erhoben haben:
- Quellen: öffentlich zugängliche Angaben wie Unternehmenswebsite und Impressum, Handels- und Branchenverzeichnisse, Messe- und Verbandslisten, berufliche Netzwerke sowie Pressemitteilungen.
- Kategorien: Unternehmen, Name und Funktion der Ansprechperson, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, öffentlich beschriebene Produkte und Standorte, Zeitpunkt und Inhalt unserer Kontaktaufnahme sowie Ihre Reaktion darauf.
- Zweck und Rechtsgrundlage: einmalige, individuelle Erstansprache und Pflege des geschäftlichen Kontakts auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Erwägungsgrund 47: Direktwerbung als berechtigtes Interesse). Für die Wahl des Kommunikationskanals beachten wir § 7 UWG; die DSGVO-Rechtsgrundlage ersetzt keine danach erforderliche Einwilligung.
- KI-Unterstützung: Für die Recherche öffentlicher Unternehmensangaben und den Entwurf unserer Nachrichten setzen wir xAI ein (Abschnitt 11). KI-Agenten greifen dafür über funktionsbeschränkte Konten auf unseren internen Aufgabenbereich zu. Jede Nachricht wird vor dem Versand von einem Menschen geprüft, angepasst und freigegeben; Nachrichten werden nicht automatisiert versendet, und je Unternehmen erfolgt grundsätzlich nur eine Erstansprache.
- Personalisierte Links: Links in unseren Nachrichten können eine Kennung des angeschriebenen Unternehmens enthalten. Rufen Sie einen solchen Link auf, ordnen wir den Aufruf und – über die pseudonyme Besucherkennung (Abschnitt 12) – weitere Seitenaufrufe desselben Browsers für bis zu 14 Tage diesem Unternehmen zu. So erkennen wir, ob unser Angebot für Sie relevant ist. Es werden keine Cookies dafür gesetzt; Sie können den Link ohne Kennung verwenden oder der Messung widersprechen (Abschnitt 12).
- Speicherdauer: Antworten Sie nicht, löschen wir die Kontaktdaten spätestens 12 Monate nach der Kontaktaufnahme. Bei Interesse werden die Daten im Rahmen der Vertragsanbahnung weiterverarbeitet. Widersprechen Sie, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich in einer Sperrliste, damit Sie nicht erneut angeschrieben werden.
- Widerspruch: Sie können der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO), z. B. durch eine E-Mail an info@digitalproduktpass.eu oder eine Antwort auf unsere Nachricht. Wir stellen die Ansprache dann unverzüglich ein.
11. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit erforderlich und eine Rechtsgrundlage besteht. Auftragsverarbeiter für Kundendaten stehen in der Unterauftragsverarbeiter-Liste.
- Hetzner Online GmbH (Rechenzentrum Falkenstein, Deutschland): Hosting, Datenbank, Dateien, Sicherungen, E-Mail-Server. Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
- Europäische Kommission (VIES): USt-IdNr. und Firmenname bei der Firmenregistrierung (EU).
- xAI LLC (USA): (1) wenn ein angemeldetes Kundenkonto eine optionale Recherche- oder Strukturierungsfunktion ausdrücklich auslöst (nur die dafür eingegebenen Inhalte); (2) für den Entwurf von Antworten auf eingehende geschäftliche E-Mails und Formularanfragen (Absender, Betreff, Nachrichtentext); (3) für die Recherche öffentlicher Unternehmensangaben und den Entwurf unserer Erstansprache (Abschnitt 10) sowie eigener Texte. Transportrouting und Kartendarstellung nutzen xAI nicht. Grundlage der Übermittlung in die USA sind Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO); für Entwürfe wird der EU-Regionalendpunkt genutzt, soweit verfügbar. Wir verwenden Ihre Daten nicht zum Training von KI-Modellen.
- Stripe Payments Europe Ltd. (Irland/EU, ggf. mit US-Konzerngesellschaften): eigenständig Verantwortlicher für Online-Zahlungen, sobald Sie „Kaufen“ wählen; es gelten die Datenschutzhinweise von Stripe. Ein Online-Checkout wird derzeit nicht angeboten.
- FOSSGIS e. V. (tile.openstreetmap.de, Deutschland): Kartenkacheln nach Klick auf „Karte laden“ im angemeldeten Bereich (IP-Adresse und Kartenausschnitt an FOSSGIS).
- Nominatim (nominatim.openstreetmap.org, OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich – Angemessenheitsbeschluss): Adressen oder Koordinaten von Standorten zur Geokodierung auf dem Server.
- Overpass API (overpass-api.de, FOSSGIS e. V., Deutschland): Koordinatenabfragen für Verkehrsknoten.
- Öffentlicher OSRM-Routingdienst (router.project-osrm.org): Start- und Zielkoordinaten für Straßenrouten, solange Google Routes deaktiviert ist; es werden nur Koordinaten, keine Namen übermittelt.
- Schriften, JavaScript und CSS werden von unserem Server ausgeliefert; keine Verbindung zu Google Fonts oder einem öffentlichen CDN.
- Behörden, Berater, Rechtsnachfolger: soweit gesetzlich verpflichtet, zur Rechtsdurchsetzung erforderlich oder im Rahmen einer Unternehmensübertragung unter Wahrung der Vertraulichkeit.
Google Routes ist nicht eingeschaltet und erhält keine personenbezogenen Daten. Vor einer Aktivierung aktualisieren wir diese Erklärung und – für Auftragsdaten – die Unterauftragsverarbeiter-Liste.
12. Öffentliche Produktpässe und serverseitige Reichweitenmessung
Öffentliche Produktpass-Seiten zeigen Produktinformationen, die das veröffentlichende Unternehmen freigegeben hat; dieses ist für die Inhalte verantwortlich. Für die Seitenaufrufe sind wir Verantwortlicher.
Wir setzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies. Unabhängig davon erfassen wir serverseitig Seitenaufrufe und bei öffentlichen Produktpässen, welche Inhaltsbereiche sichtbar wurden und ungefähr wie lange. Gespeichert werden Zeitpunkt, Pfad, zugeordnetes Unternehmen/Produkt/Pass, Referrer-Domain, Kampagnenparameter (einschließlich der Unternehmenskennung aus personalisierten Links, Abschnitt 10), Sprache, grobe Geräteklasse, Antwortzeit und ungefähres Land (lokale DB-IP-Datenbank; keine Übermittlung der IP-Adresse an Dritte). Stadt und Region, rohe IP-Adressen und User-Agent-Strings werden nicht gespeichert. Aus IP-Adresse und User-Agent entsteht mit einem geheimen Schlüssel eine monatlich wechselnde pseudonyme Besucherkennung, mit der Aufrufe desselben Browsers innerhalb eines Monats zusammengeführt werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Verständnis der Nutzung, Nachweis der Reichweite gegenüber Kunden). Löschung in der Regel nach 90 Tagen.
Sie können der Messung mit Wirkung für dieses Gerät und diesen Browser widersprechen (Art. 21 DSGVO). Dabei wird ein Cookie gesetzt, das nur Ihren Widerspruch speichert:
Alternativ per E-Mail an info@digitalproduktpass.eu.
13. Cookies und lokaler Speicher
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speicherung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich; der Hinweisbanner informiert lediglich.
| Name | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|
sessionid | Anmeldung / Sitzung (nur nach Login) | bis zur Abmeldung, längstens 14 Tage |
csrftoken | Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery bei Formularen | 1 Jahr |
django_language | gewählte Sprache (DE/EN), nur nach Ihrer Auswahl | Browsersitzung |
dpp_analytics_opt_out | speichert Ihren Widerspruch gegen die Reichweitenmessung | 1 Jahr, nur wenn Sie widersprechen |
dpp_necessary_cookie_notice_v2 (Local Storage) | merkt, dass der Hinweisbanner geschlossen wurde | bis Sie den Browserspeicher leeren |
Interaktive Karten im angemeldeten Bereich laden OpenStreetMap-Kacheln erst nach einem Klick auf „Karte laden“. Eingebettete Inhalte Dritter, Tracking-Pixel oder Social-Media-Plugins verwenden wir nicht.
14. Speicherdauer
- Vertrags- und Abrechnungsdaten: Dauer des Vertragsverhältnisses zuzüglich gesetzlicher Fristen (bis zu 10 Jahre für handels- und steuerrechtliche Unterlagen).
- Kontodaten kostenloser Konten: bis zur Löschung durch Sie oder nach 12 Monaten ohne Anmeldung mit vorheriger Benachrichtigung.
- Anfragen und Korrespondenz: längstens 3 Jahre nach letztem Kontakt, sofern keine längere Pflicht besteht, oder bis zum Widerspruch.
- Geschäftskontaktdaten für die Erstansprache: längstens 12 Monate nach Kontaktaufnahme ohne Reaktion; Sperrliste bis auf Weiteres.
- Server-Logfiles: 14 Tage.
- Reichweitenmessung: in der Regel 90 Tage.
- Anmeldeschutz: Fehlversuchszähler 15 Minuten, Captcha-Token 10 Minuten.
- Sicherungen: tägliche Datenbank- und Mediensicherungen, Aufbewahrung 14 Tage, danach Überschreiben; gelöschte Daten können bis dahin in Sicherungen enthalten sein.
- Sitzungen: bis zur Abmeldung oder nach 14 Tagen.
15. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Gegen Verarbeitung zum Zweck der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen; wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr für diesen Zweck.
Anfragen richten Sie bitte an info@digitalproduktpass.eu (möglichst von der Konto-E-Mail-Adresse; nennen Sie die betroffene Verarbeitung). Wir antworten in der Regel innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO) und können Ihre Identität in angemessenem Umfang prüfen.
Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständig für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
Erforderlichkeit der Bereitstellung: Konto- und Vertragsdaten sind für die Plattformnutzung erforderlich; ohne sie können wir das Konto nicht bereitstellen. Die Reichweitenmessung und die Erstansprache sind nicht erforderlich; Sie können widersprechen.
Keine automatisierten Entscheidungen: Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. KI-Unterstützung dient ausschließlich der Vorbereitung von Entwürfen, die ein Mensch prüft.
16. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, insbesondere TLS-Verschlüsselung der Übertragung, gehashte Passwörter, rollenbasierte Zugriffskontrollen, Begrenzung von Anmeldeversuchen, tägliche zugriffsbeschränkte Sicherungen mit Integritätsprüfung sowie Protokollierung sicherheitsrelevanter Ereignisse. Einzelheiten stehen in Anlage 2 des AVV und in der Übersicht Sicherheit & Daten.
17. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Rechtslage, Funktionen oder Prozesse ändern. Die aktuelle Fassung mit Versionsangabe steht auf dieser Seite; wesentliche Änderungen teilen wir registrierten Nutzern per E-Mail mit.
Stand: 15. Oktober 2026 (Version 2026-10-15)